Перевод: с английского на македонский

с македонского на английский

во тек

  • 1 flow

    n. тек;
    2. струја;
    3. плима;
    4. дотек, навала, изобилство
    v. протекува, се разлева;
    2. надоаѓа (вода);
    3. се влева, се слева; to flow in - се влева, се слева; to flow out - истекува, поттикнува?; to flow with - изобилува; тек; прилив; проток; циркулација; струја; ток; тек, тече

    English-Macedonian dictionary > flow

  • 2 odd

    несекојдневен, тек, чуден, необичен, непарен
    преостанат, поединечен, прекуброен, дополнителен
    повремен, слободен (време), нередовен (работа)
    * * *
    чуден, тек, несекојдневен, непарен, необичен
    1.преостанат, прекуброен, поединечен, дополнителен;
    2. нередовен (работа), повремен, слободен (време)
    adj. непарен;
    2. прекуброен, преостанат (над износ или количина);
    3. чуден, необичен, настран;
    4. распар; чуден; непарен; несекојдневен, непарен, тек, необичен, чуден; преостанат, поединечен, дополнителен, прекуброен; слободен (време), повремен, нередовен (работа)

    English-Macedonian dictionary > odd

  • 3 action

    постапка, акција, чин, дејство, дело
    функционирање (на механизам), парница, тужба
    движење (на балерина), тек (на претстава)
    бој, борба
    * * *
    постапка, акција, дејство, чин, дело
    1.парница, тужба, функционирање (на механизам);
    2. движење (на балерина), тек (на претстава);
    3. бој, борба
    n. чин, постапка;
    2. дејство, работа
    3. бој, борба (in action во бој); работа; акција; дело; ефект; дејност; дејство; a
    1. работа; дело; акција; a conscious (involuntary) action свесна (ж) работа; to go into action стапување во акција; to put into action ставање во работа; a man of action човек од дело; action of the heart работа на срцето; *a piece of the action дел, удел ;
    2. (tech., chem., phys.) дејство; the action of acids дејство на киселините; brake action дејство на кочниците; delayed (erosive) action успорено (ерозивно) дејство ;
    3. (legal) постапка, парница; to bring action against smb. подигнување постапка против некого; or: поведување парница против некого ;
    4. (usu. mil.) борба, акција, операција; to break off action прекинување на борбата (акцијата); to commit to action воведување во борба; to get into action стапување во борба; killed in action погинал во борбе

    English-Macedonian dictionary > action

  • 4 conduct

    правец, тек, однесување, постапка
    v диригира, спроведува (електрицтет), води
    * * *
    v. диригира, води, спроведува (електрицтет), управува; однесување, правец, тек, постапка
    n. однесување;
    2. водење (на работа), раководење
    v. се однесува;
    2. следи;
    3. раководи, управува;
    4. командува;
    5. (муз.) диригира;
    6. (физ.) спроведува; држење; води, раководи; обавување; однесување conduct a business води/се бави со бизнис; business confident сигурен; убеден

    English-Macedonian dictionary > conduct

  • 5 current

    n. тек;
    2. струја, млаз;
    3. тек, движење (на случки)
    adj. актуелна (за случки);
    2. вообичаен, прифатен од сите, важечки, кој се наоѓа во употреба (за банкноти); струја; сруја; струење; денешен; тековен; сегашен

    English-Macedonian dictionary > current

  • 6 during

    през, за време на
    * * *
    за време на, през; prep. во тек, за време, дури; во време; додека, во тек

    English-Macedonian dictionary > during

  • 7 stream

    n. река;
    2. тек, струја;
    3. поток
    v. тече, се излева, се прелева;
    2. струи, тече, посипува; поток; тек, струја; поток, река

    English-Macedonian dictionary > stream

  • 8 afloat

    што лета на вода, што се шири (глас), што плови
    * * *
    pred a
    1. пловечки; to keep afloat останување (оддржување) на површината на водaта; ;
    2. покриен со вода ;
    3. misc.; there's a rumor afloat кружи глас; што се шири (глас), што се одржува некако; adv. на вода, пловејќи, во движење;
    2. на море; на брод;
    3. во тек, во ек (на сезона); пловен

    English-Macedonian dictionary > afloat

  • 9 analog computer

    компј. аналоген компјутер. Компју гер во кој податоците се претставени аналогно (континуални со тек на време) правејќи споредба меѓу компјутерското претставување на еден објект и самиот тој објект. Види analog, digital computer.

    English-Macedonian dictionary > analog computer

  • 10 Break key

    компј. тастерот Break Тастер што се користи за запирање на процесот во тек. break of day зора

    English-Macedonian dictionary > Break key

  • 11 career

    n. професија, занимање, кариера; (амер.) професија дипломат;
    2. напредување (во служба и сл.), успех;
    3. брз кас, галоп; in full career - во галоп
    v. брза, галопира; кариера; тек на живот

    English-Macedonian dictionary > career

  • 12 course

    n. курс; course of exchange - девизен курс;
    2. (pl.) настава; correspondence courses - дописна настава;
    3. курс (на движење), правец, насока;
    4. јадење, вид на јадење; of course - се разбира, секако
    v. прогонува, гони (дивеч);
    2. се втрчува (по некого);
    3. тера во галоп;
    4. тече, протекува; тек; курс; правец, курс

    English-Macedonian dictionary > course

  • 13 dialogue box

    компј. рамка за дијалог. Кај програмите со графички кориснички интерфејс, правоаголна рамка за комуникација на програмот со корисникот. Во неа најчесто на корисникот му се нудат одредени информации и можност за избор на одреден број параметри кои директно се однесуваат на работата во тек. Види graphical user interface.

    English-Macedonian dictionary > dialogue box

  • 14 flux

    постојано менување, течење, струење
    * * *
    течење, постојано менување, струење
    n. тек;
    2. течење, струење; постојано менување
    v. тече, истекува;
    2. поплавува, растопува; течење; струење, постојано менување, течење, премин

    English-Macedonian dictionary > flux

  • 15 jetty

    а црн како ќумур s. sид во вода (за регулирање на тек) насип, препрека; брана

    English-Macedonian dictionary > jetty

  • 16 meanderings

    n. pl.
    1.кривулест пат/тек/течение
    2. лутање, скитање
    3. дрдорење

    English-Macedonian dictionary > meanderings

  • 17 ongoing

    adj. 1. во тек, тековен (преговори/договори)
    2. актуелен (криза/ситуација)

    English-Macedonian dictionary > ongoing

  • 18 proceed

    v.
    1. оди понатаму; се продолжува;
    2. излегува од, произлегува;
    3. е во тек; постапува, работи; продолжува

    English-Macedonian dictionary > proceed

  • 19 process

    компј. процес. 1. Програм што се извршува во РАм меморијата од компјутерот.
    2. Друго име за програм.; преработува; обработува; тек, процес

    English-Macedonian dictionary > process

  • 20 progress

    s.
    1. напредок, напредување;
    2. развој, тек v.
    1. напредува, се движи напред;
    2. се развива; напредок, прогрес; напредок, развој

    English-Macedonian dictionary > progress

Страницы
  • 1
  • 2

См. также в других словарях:

  • Тек-хаус — Направление: Хаус Истоки: хаус, минимал техно Место и время возникновения: начало 1990 х, США Годы расцвета: середина конец 2000 х …   Википедия

  • Тек Натх Ризал — англ. Tek Nath Rizal Род деятельности: политик Гражданство: Бутан Тек Натх Ризал (англ …   Википедия

  • текінський — 1 прикметник від: текінці етнографічна група туркмен текінський 2 прикметник порода коней …   Орфографічний словник української мови

  • Тек Мьюзик Скул-Школа — музыкальной техники (англ. Tech Music Schools) состоит из отделений: Драмтек, Вокалтек, Гитар экс, Басс Гитар экс и Кибордтек Drumtech, Vocaltech, Guitar X, Bass Guitar X and Keyboardtech и находится в районе Актон, запад Лондона. Acton,… …   Википедия

  • текә — (ТЕКӘЛӘНҮ) – с. 1. Җир өсте тигезлегенә вертикаль яки зур почмак ясап күтәрелгән; киресе; сөзәк. Вертикаль, тек (тән әгъзалары, гәүдә торышы тур.) 2. Горизонтка карата зур почмак ясап торган 3. Тар почмаклы, кискен (борылыш тур.) 4. күч. Кырыс,… …   Татар теленең аңлатмалы сүзлеге

  • текінець — 1 іменник чоловічого роду, істота представник етнографічної групи текінець 2 іменник чоловічого роду, істота кінь …   Орфографічний словник української мови

  • әтек — етті. Әтек жасады, белсіздендірді. Қылмысы үшін ә т е к е т у (ақтау) жазасына өкім етілді (Егем. Қазақст. 31.07.2002, 8) …   Қазақ тілінің түсіндірме сөздігі

  • ТЕК — муж. (·стар. теке, козел) дикий, каменный козел Алтая, Capra sibirica. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 …   Толковый словарь Даля

  • Тек Мьюзик Скул — Тек мьюзик скул  школа исполнительского мастерства, расположенная в Илинге, западный Лондон. Школа выпускает квалифицированных музыкантов для музыкальной индустрии по cпециальностям барабанщик, вокалист, гитарист, бас гитарист, клавишник, а… …   Википедия

  • тек — сущ., кол во синонимов: 4 • козел (119) • теча (5) • течение (53) • тёк (1) …   Словарь синонимов

  • тек-хаус — сущ., кол во синонимов: 1 • электронная музыка (32) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»